ПИСЬМО РЕДАКТОРА № 4   (№ 1, 2004)

28 апреля 2004 г.
Санкт-Петербург

Дорогие друзья, духовные искатели, посетители нашего сайта -

ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Намастэ!

1. Пребывание в Шри Раманашраме (декабрь 2003 – март 2004) было для пишущего эти строки исключительно содержательным и плодотворным.

2. Наш сайт получил высокую оценку в Ашраме. Теперь спектр распространяемых видеоматериалов расширится, улучшится их качество. Следите за письмами редактора и рекламными материалами сайта.

3. Возобновляется распространение наложенным платежом первого тома “Бесед с Шри Раманой Махарши” и видеофильма “Мудрец Аруначалы: Жизнь и Путь Шри Раманы Махарши” (на русском языке).

4. Мы получаем заказы на Рамана-материалы и от духовных искателей ближнего и дальнего зарубежья. К сожалению, пока нет возможности их выполнять, и в этом году отправка книг, аудио и видеоматериалов будет производиться только по России.

5. В прошлом году шесть изданий Рамана-литературы на русском языке были высланы в качестве дара в следующие главные библиотеки шести бывших республик СССР:

6. Шри Раманашрам как владелец авторских прав на оригинальные произведения Рамана-литературы настаивает на их уважении и соблюдении при переводах и издании, в том числе и на русском языке. Требования Ашрама, выполнение которых обеспечивает законность изданий переводов Рамана-литературы, приводятся теперь в нашем официальном русском сайте, посвященном Бхагавану Шри Рамане Махарши. См. материал “О законности издания произведений Рамана-литературы”.

7. Получены все необходимые качественные фотографии для художественного оформления второго тома “Бесед с Шри Раманой Махарши”. Было бы замечательно, если бы в этом году удалось подготовить оригинал-макет этой книги.

8. Шри Раманашрам сейчас посещает много русскоязычных духовных искателей. Поэтому видеофильм “Мудрец Аруначалы: Жизнь и Путь Шри Раманы Махарши”, который можно приобрести там в магазине книг и сувениров, распространяется очень хорошо.

9. Коллекция лучших произведений Рамана-литературы (на английском, тамильском, языке телугу и санскрите) станет в этом году доступной духовным искателям, востоковедам и филологам России, владеющим этими языками. Во втором полугодии мы дадим более подробную информацию по этому вопросу.

УСПЕХОВ всем посетителям Сайта на их пути!

Успехов!        Успехов!         Успехов!

ОМ

А  Р  У  Н  А  Ч  А  Л  А !

ОМ   ШАНТИ   ШАНТИ   ШАНТИ