О законности издания произведений Рамана-литературы
Шри Раманашрам, как владелец авторских прав на оригинальные произведения Рамана-литературы, настаивает на их уважении и безукоризненном соблюдении. Нижеследующая информация предназначена для потенциальных переводчиков и издателей.
1. Издание законно, только если оно произведено при наличии официального разрешения Шри Раманашрама. Вопрос о выдаче Разрешения решается после того, как Ашрам получит от переводчика (издателя) рукопись, подлежащую изданию. Рукописи возвращаются.
2. Если Разрешение получено и рукопись издаётся, то на обратной стороне титула книги необходимо дать копирайт Шри Раманашрама (© Sri Ramanasramam, …) и указать, что издание выполнено с разрешения Шри Раманашрама.
3. Россия и страны Восточной Европы (Чехия и т.п.) освобождены от уплаты гонорара Ашраму за передачу его авторских прав. Необходимо только безукоризненно выполнять требования двух вышеприведённых пунктов.
Президент Шри Раманашрама
